Palm Beach
Palm Beach, West Palm Beach, Jupiter, Palm Beach Gardens, Wellington, Boca Raton.Palm Beach, West Palm Beach, Jupiter, Palm Beach Gardens, Wellington, Boca Ratón.
Who we areQuiénes somos
A name,Primero un nombre,then a company.después una empresa.
The Cagigas Organization builds high-end residential and commercial property in South Florida. Everything else on this page follows from the fact that the family name is on the door.The Cagigas Organization construye propiedad residencial y comercial de alta gama en el sur de Florida. Todo lo demás en esta página se desprende de que el apellido de la familia está en la puerta.
Florida Certified Building Contractor CBC1266416Contratista de Edificación Certificado en Florida CBC1266416
The organizationLa organización
Not a contractor you hire.No un contratista que se contrata.A standard you acquire.Un estándar que se adquiere.
Most building companies are assembled around a job. Ours is assembled around a name, which means the incentive is different. A crew that disappears after a bad delivery loses a client. A family that signs its work loses something it cannot buy back.La mayoría de las constructoras se arman alrededor de un trabajo. La nuestra se arma alrededor de un apellido, y eso cambia el incentivo. Una cuadrilla que desaparece tras una mala entrega pierde un cliente. Una familia que firma su obra pierde algo que no puede recomprar.
That is the whole argument. Two divisions, residential and commercial, one documented standard between them, and an owner who can reach the person who decides.Ese es todo el argumento. Dos divisiones, residencial y comercial, un solo estándar documentado entre ambas, y un propietario que puede llegar a quien decide.
[X]Years buildingAños construyendo
[X]Projects deliveredProyectos entregados
4GenerationsGeneraciones
3Counties servedCondados atendidos
The family nameEl apellido
A crest,Un escudo,not a logo.no un logo.
Before it was an organization, Cagigas was a family name with a crest of its own. The lions, the eagle and the chevrons are not decoration. They are the reminder that here you answer with your full name.Antes de ser una organización, Cagigas era un apellido con escudo propio. Los leones, el águila y los galones no son decoración: son el recordatorio de que aquí se responde con el nombre completo.
We use it the way a house uses a mark: sparingly, on the things we are prepared to stand behind.Lo usamos como una casa usa una marca: con moderación, sobre las cosas que estamos dispuestos a respaldar.
The peopleEl equipo
One family,Una familia,one standard.un estándar.
Alex Cagigas leads every project personally, with the architects, engineers and site managers who carry it from permit to handover. You deal with the same people the whole way through.Alex Cagigas dirige personalmente cada proyecto, junto a los arquitectos, ingenieros y jefes de obra que lo llevan del permiso a la entrega. Usted trata con las mismas personas de principio a fin.
What we buildQué construimos
Two divisions.Dos divisiones.One standard.Un estándar.
We are deliberately not everything to everyone. We build high-end residential and commercial property in South Florida, and we say no to work outside that.Deliberadamente no somos todo para todos. Construimos propiedad residencial y comercial de alta gama en el sur de Florida, y decimos que no al trabajo fuera de eso.
0102
ResidentialResidencial
Custom homes, estates, whole-home renovation and additions for owners who live inside the decision.Casas a medida, estates, renovación integral y ampliaciones para propietarios que viven dentro de la decisión.
View division →Ver división →CommercialComercial
Ground-up, tenant improvement, retail, office, hospitality and mixed-use, delivered ready to operate.Obra nueva, adecuación de local, retail, oficina, hospitalidad y uso mixto, entregados listos para operar.
View division →Ver división →Where we workDónde trabajamos
South Florida,Sur de Florida,on purpose.a propósito.
Building well here is a local skill. Wind load, flood elevation, salt air, impact glazing and three counties with three different sets of inspectors. None of it transfers from somewhere else.Construir bien aquí es una habilidad local. Carga de viento, elevación por inundación, aire salino, vidrio de impacto y tres condados con tres grupos distintos de inspectores: nada de eso se transfiere desde otro lugar.
Broward
Fort Lauderdale, Weston, Parkland, Coral Springs, Hollywood, Pembroke Pines.Fort Lauderdale, Weston, Parkland, Coral Springs, Hollywood, Pembroke Pines.
Miami-Dade
Miami, Coral Gables, Pinecrest, Key Biscayne, Aventura, Coconut Grove.Miami, Coral Gables, Pinecrest, Key Biscayne, Aventura, Coconut Grove.
The standardEl estándar
How weCómoactually build.construimos realmente.
Six stages, written down, applied the same way on a private residence and on a retail build-out.Seis etapas, escritas, aplicadas igual en una residencia privada y en la adecuación de un local.